O World Shotokai Meeting integra o Programa Oficial de Actividades Comemorativas dos 470 de Amizade Portugal - Japão.
De facto foi em 1543 que os Portugueses chegaram a Tanegashima, conforme relatou Fernão Mendes Pinto na sua Peregrinação, e em vários outros fontes escritas da época.
Os séc.s XVI e XVII, tanto no Japão, como em Portugal, foram profundamente marcados por esse encontro de Culturas, que deixaram marcas indeléveis na alma dos dois povos.
Para além dos registos históricos, ainda hoje prevalecem imensas provas dessa miscigenação cultural: nas centenas de palavras que partilhamos (catana, gibão, botão, pão, etc.), na culinária (a célebre tempura que é hoje um ex-libris do Japão em todo o mundo e que nós levámos para lá como peixinhos-de-horta, o castela (que é afinal o nosso pão-de-ló) -- e muitas outras facetas do quotidiano.
O WSM, nos dias 15 a 17 de Novembro, em Gaia vai ser, pois uma nova forma de comemorar essa Amizade secular.
De facto foi em 1543 que os Portugueses chegaram a Tanegashima, conforme relatou Fernão Mendes Pinto na sua Peregrinação, e em vários outros fontes escritas da época.
Os séc.s XVI e XVII, tanto no Japão, como em Portugal, foram profundamente marcados por esse encontro de Culturas, que deixaram marcas indeléveis na alma dos dois povos.
Para além dos registos históricos, ainda hoje prevalecem imensas provas dessa miscigenação cultural: nas centenas de palavras que partilhamos (catana, gibão, botão, pão, etc.), na culinária (a célebre tempura que é hoje um ex-libris do Japão em todo o mundo e que nós levámos para lá como peixinhos-de-horta, o castela (que é afinal o nosso pão-de-ló) -- e muitas outras facetas do quotidiano.
O WSM, nos dias 15 a 17 de Novembro, em Gaia vai ser, pois uma nova forma de comemorar essa Amizade secular.
RSS Feed
