Mensagem do
Coordenador Técnico Nacional da ASP, José Patrão, Quarta-feira,
20 de Janeiro de 2010, às 13:37:
Caros Amigos,
É com profunda tristeza que vos venho comunicar que faleceu ontem dia 19
de Janeiro por volta das 21h, após um treino que ainda orientou, o nosso
querido Amigo e Mestre Manuel Ceia.
Dou-vos esta notícia afectado por profunda comoção pela perda deste
homem que, tendo sido meu professor durante anos, se tornou meu Amigo e
Mestre para o resto da vida.
Tenho plena consciência que o Shotokai em Portugal e toda a Murakami-kai,
seriam certamente muito diferentes não fosse a iniciativa de Manuel
Ceia, no final dos anos 60, de propor ao Dr. Pires Martins e à Academia
de Budo a vinda a Portugal de Mestre Tetsuji Murakami.
Durante muitos anos, quase uma vida, Manuel Ceia teve uma contribuição
decisiva para a consolidação e desenvolvimento do Shotokai em Portugal e
da ASP em particular.
Antes de falecer quis contribuir para a aproximação das duas Associações
de que foi fundador - ASP e UPS - e
foi com muita alegria que o ouvimos discursar em Évora, no Encerramento
dos 40 Anos do Shotokai em Portugal e, mais intimamente, no Kagami
Biraki que se realizou no princípio do ano no Dojo Murakami da Caparica.
O Mestre Manuel Ceia faleceu "a treinar" rodeado de alguns dos seus
melhores amigos. Poderá um verdadeiro karateca ambicionar uma forma mais
honrosa e nobre de deixar esta vida?
Recebam um abraço do
José Patrão
www.cao.pt
Mensagem transmitida
telefonicamente por Alexandre Gueifão, Yon-dan, Membro do
Conselho de Graduações da ASP e co-fundador da ASP:
(Depois de um longo silêncio de consternação após a
recepção da notícia)
As pessoas mais directamente ligadas ao Dr. Pires Martins no início
do Karate em Portugal eram o Manuel Ceia, o Raul Cerveira, o Mário
Rebola e eu próprio. Resta-nos um sentimento profundo e uma saudade
intensa que perdurará até nós partirmos também.
(Clique
aqui para
ver um artigo de fundo sobre Manuel Ceia, escrito por Alexandre Gueifão)
Mensagem enviada por
António Cacho, o mais antigo praticante de Karate em Portugal,
Fundador do Bushidokan e da ASP:
Caros amigos e karatecas.
Foi com muito pesar e o coração apertado que recebi a notícia de que
Mestre Manuel Ceia (a quem eu tratava por irmão) nos tinha deixado.
Para mim, foi bom o tê-lo encontrado em Novembro, em Évora no encontro
efectuado pela ASP. Guardo em memória os muitos momentos que passamos
juntos; basta focar que as nossas graduações de 2º, 3º e 4º Dan,
ocorreram nas mesmas datas.
Para os que não o conheceram de perto, deixo aqui uma fotografia sua
tirada num estágio em Espanha.
São poucos os endereços que tenho da grande família karateca, por isso
peço, aos que receberem esta minha carta, que a divulguem de forma mais
extensa possível.
Que a sua grandeza nunca seja esquecida enquanto se praticar karaté em
Portugal.
A. Cacho
Mensagem transmitida
telefonicamente por Manuel Banha, Presidente da Direcção da
Associação Shotokai de Portugal, Quarta-feira, dia 20 logo após a
recepção da notícia:
O Karate Nacional perdeu um dos seus fundadores. O
Shotokai de Portugal perdeu um dos seus maiores Mestres. A Associação
Shotokai de Portugal está de luto, envia sinceras condolências a todos
os familiares e amigos e pretende apoiar a União Portuguesa de Shotokai
na realização das cerimónias fúnebres de Mestre Manuel Ceia.
Mensagem transmitida por
SMS por Alexandra Barroso, Instrutora da
Associação Shotokai de Portugal e da União Portuguesa de Shotokai, logo após a
recepção da notícia:
Perdi o meu Mestre de sempre. A minha admiração por
este homem não tem fim. Tive a sorte e a honra de aprender com ele a
"andar" dando no seu dojo, e debaixo do seu olhar, os meus primeiros passos. O meu coração estará
sempre com ele até um dia nos juntarmos de novo no céu.
Mensagem transmitida por
Rosa Brites, Instrutora da
Associação Shotokai de Portugal, logo após a
recepção da notícia:
Foi no Dojo da Rua da Cerca em Almada que conheci o
Mestre Ceia há 29 anos quando, ao levar a minha filha Alexandra para
treinar, acabei por ser cativada por esta arte, cuja prática e depois o
ensino nunca mais abandonei. Desde essas primeiras aulas duras mas
inesquecíveis, sempre o considerei o meu Mestre. O meu sentido pesar e o
meu adeus ao Mestre Ceia.
Mensagem transmitida por
telefone por João Salgado, Presidente da Federação Nacional de
Karate - Portugal, Quarta-feira dia 20, logo após a recepção da notícia:
"Estou em choque. Trata-se da perda de uma pessoa
insubstituível no panorama do Karate Português. As minhas sinceras
condolências aos familiares, amigos próximos e a toda a família
Shotokai."
Mensagem Facebook de
Helena Santos, Sho-dan da ASP, Quarta-feira, 20 de Janeiro de 2010,
às 13:39:
Mensagem do Instrutor da
ASP - Região Norte, João Paulo Vilela, Quarta-feira, 20 de
Janeiro de 2010, às 14:02:
Boa tarde Patrão, é com profundo
constrangimento que recebi esta noticia.
Os meus profundos sentimentos.
Um abraço amigo.
Mensagem Facebook do
Instrutor da ASP - Henrique Brito, Quarta-feira, 20 de Janeiro de
2010, às 14:09:
Mensagem de João
Camacho, Mestre de Judo Tradicional, Yôgachárya, Quarta-feira, 20 de
Janeiro de 2010, às 14:18:
Caro amigo,
Como sabes, apesar daqui e ali, o meu percurso, pelas artes do Budô,
também se ter cruzado, durante vários anos, com o Karatedô Shotokai,
linha Harada, as minhas verdadeiras, antigas e profundas escolhas
ligaram-se a outras artes. Sobretudo o Jûdô. Porém, desde que nos meus
12 anos decidi ir praticar Jûdô, que a curiosidade por saber, por
conhecer, a história, os fundamentos, os princípios, destas estranhas
artes orientais, me levaram a ter conhecimento dos nomes de alguns,
míticos, praticantes. Pessoas cuja imagem ia formando, como se fossem
seres de outra craveira, como se fossem fundadores de caminhos que
permitiam a outros, como eu, percorrê-los. E por isso, sempre me senti
grato a essas pessoas. Um desses nomes que, a dado momento, parecia ter
enveredado por outras actividades, era o de Manuel Ceia. Parecia-me
ainda maior do que outros pioneiros como Vilaça Pinto, Raul Cerveira.
Não sei se esta minha percepção está correcta. Mas é a que tinha. Foi
com grande alegria que o reencontrei, mais verdadeiramente, o encontrei
no Seminário Internacional de Karaté Infantil, organizado pela tua
associação. Foi como se pudesse privar com um mito vivo. Reencontrei-o
mais duas ou três vezes, todas nos eventos da ASP. Infelizmente, não
tive a oportunidade de com ele conversar e, nessa medida, de beneficiar,
na minha aprendizagem, da sua vivência, experiência, saber.
Aceita os meus sentidos pêsames, pela perda, tão significativa para o
Karatedô nacional em geral, para ti e para ASP em especial. A ti pois é
perda do teu Mestre. À ASP porque é a perda de um dos fundadores, logo,
sempre uma perda irreparável. Só continuar caminhando e não desmerecendo
os princípios se faz jus à memória dos fundadores. Aceita estes pêsames,
que tos apresento, tanto em nome pessoal, como em nome da Associação de
Jûdô Tradicional de Portugal e da Academia de Budô Makoto (Praiense).
Por favor transmite-os à ASP, assim como à família de Mestre Manuel
Ceia.
O Presidente do Yudanshakai
João Camacho, Doshi
Mensagem transmitida por
telefone por Fernando Neto, Yon-dan da ASP, Quarta-feira, 20 de
Janeiro de 2010, às 16:45:
Mensagem transmitida por
telefone por Elias Santos, Go-dan de Karate-do Shotokai,
Quarta-feira, 20 de Janeiro de 2010, às 18:05:
Desenho realizado por Carolina
Patrão, Quarta-feira, 20 de Janeiro de 2010, às 20:00
A Carolina (14 anos)
gosta muito de desenhar mas este foi o primeiro desenho que a Carolina
fez representando uma pessoa e quis oferecê-lo ao Mestre Ceia.
Intitula-se "tristeza".
Mensagem de Roque
Oliveira, Fundador da Associação Portuguesa de Kyudo, Quarta-feira,
20 de Janeiro de 2010, às 20:17:
Caro José Patrão
Os meus pêsames. Os mestres são raros, saibamos apreciar os seus gestos
como às efémeras flores da sakura.
Um abraço
Roque Oliveira.
Mensagem de Hercílio
Castro, Instrutor e Tesoureiro da Associação Shotokai de Portugal, Quarta-feira,
20 de Janeiro de 2010, às 20:53:
Caro Amigo:
O que poderei eu contar sobre o Mestre Manuel Ceia. Talvez dizer que era
uma pessoa que todos conheciam, nem que fosse só pela forma narrativa
que só tu, José Patrão, o sabes fazer, tanto em livros, como em
histórias/acontecimentos contados por ti e que deu a conhecer realmente
o Homem que era e o que nos deixou.
Estou grato por poder ter tido algum desfrute da Sua Vida.
Os meus sinceros pêsames à sua família.
Hercílio Castro
Mensagem de Arlindo
Ferreira, Instrutor da Associação Shotokai de Portugal,
Quarta-feira, 20 de Janeiro de 2010, às 21:16:
Lamento profundamente a morte do
Mestre Manuel Ceia, é realmente uma perda como pessoa e como karateca.
Arlindo Gonçalves
Mensagem Facebook de
José Paulo Antunes, Instrutor e Responsável do Departamento de
Formação da Associação Shotokai de Portugal, 21 de Janeiro:
Mensagem Facebook de
Motoko Onami, Nihon Karate-do Shotokai, 21 de Janeiro:
Mensagem transmitida por
telefone por João Coutinho, Go-dan de Shotokai, 21 de Janeiro:
Queria expressar os meus sentimentos a todos os
karatecas da ASP e da UPS e, também, aos familiares e amigos do Mestre
Manuel Ceia.
Mensagem enviada por Fernando Moura,
Presidente da Zen Karate-do Shotokai Associação, 21 de Janeiro:
Caros Amigos:
O Karate-do Shotokai, perdeu uma figura ímpar que deixa, o exemplo da
perseverança, da humildade e da comunhão.
Há bem pouco tempo tive a oportunidade de poder partilhar um treino no
Honbu
Dojo TenChi, com o Mestre Manuel Ceia e outros grandes amigos.
Nessa altura já sentia o seu corpo e a sua energia débeis, mas o seu
espírito
era forte e denotava uma alegria imensa por poder ter mais uma
vez à sua frente o «velho» companheiro de sempre Alexandre Gueifão, e
poder
dizer-lhe «Vais levar um pão...!»
Obrigado Manuel Ceia, por tudo o que nos deixas e dos momentos vividos!
Aos familiares, à U.P.S. e à A.S.P. em meu nome pessoal e da Zen
Karate-do
Shotokai-Associação endereçamos um abraço de solidariedade.
As nossas condolências.
O Presidente da ZKS-A
Fernando Moura
Mensagem transmitida por
telefone por Domingos Silva, Instrutor de Karate-do Shotokai,
Responsável Técnico do Bushidokan e da AKSER Portugal, 21 de Janeiro:
Foi com enorme tristeza que li a noticia, estou com
receio de a comunicar ao meu Mestre António Cacho, sabendo eu que foram
grandes amigos...
Um pioneiro, um karateca e acima de tudo um Budoka...."
Mensagem enviada por
Rob Jones, Responsável Técnico do ZenShin Dojo, Bristol, Inglaterra,
21 de Janeiro:
Very sad news. Condolences from all at
Zenshin dojo.
I guess at least he left this world doing what he enjoyed...
(Tradução em português):
Tristes notícias. Condolências de
todos nós do Zenshin dojo.
Acho que, pelo menos, deixou este fazendo aquilo de que gostava...
Mensagem enviada por
Luís de Carvalho, Responsável Técnico da Mushinkai , Paris, França,
21 de Janeiro:
Caro José
Muito te agradeço pela tua noticia.
Janeiro é cruel para os karatekas.
Je te demande de transmettre à ses élèves et à sa famille ma tristesse
et mon émotion pour un des pionniers du karaté au Portugal et que sans
lequel, peut-être, nous n'aurions jamais connu notre Maîre Murakami.
(Tradução em português):
Peço-te que transmitas aos seus alunos e à sua família
a minha tristeza e a minha emoção por um dos pioneiros do karate em
Portugal, sem o qual, talvez, nós nunca tivéssemos conhecido Mestre
Murakami.
um abraço
luis de carvalho
Mensagem enviada por
José Pascoalinho, Yon-Dan, co-fundador da ASP, 21 de Janeiro:
Três homens foram os responsáveis pela
introdução do Shotokai em Portugal:
- Manuel Ceia, que em 1967 passa a "pente fino" os dojos de Karaté de
Paris e selecciona Tetsuji Murakami;
- Mário Rebola, que por indicação de Ceia, se desloca a Paris em 1968,
concorda com a selecção e cria condições para que Tetsuji Murakami venha
orientar um estágio em Lisboa;
- Tetsuji Murakami que tinha aderido na época ao Shotokai e se dedicou à
sua difusão no nosso país.
Dois destes homens já faleceram. Todos eles tiveram e têm uma profunda
influência na minha vida e aos três presto a minha homenagem e
admiração.
Para o Manuel Ceia, que agora nos deixa um abraço, José Pascoalinho.
Agradeço ainda aos colegas da UPS e em particular o Fernando Coelho, que
na ausência de família dignificaram este momento.
Mensagem enviada por
Manuel Rodrigues, Instrutor de Iai-do no Iaido Clube de Portugal e
no Centro de Artes Orientais, 21 de Janeiro:
Exmos,
Venho por este meio expressar a minha condolência. Ainda que pouco
conhecimento tivesse travado com o Mestre, tive antes a oportunidade de
conhecer um pouco do seu caminho e o legado importante deixado para
todos nós. Só agora me apercebi, que no Kagami Biraki realizado no Dojo
Murakami, ter apertado pela última vez a mão do Mestre.
Em nome de todos os Budocas do Iaido Clube de Portugal, um forte abraço
para todos nesta comunidade, nesta hora difícil.
Um Abraço
Manuel Rodrigues
Mensagem enviada por
Bruno Santos, Instrutor de Karate-do Shotokai e Presidente Associação de Karaté-do de Gaia, 21 de
Janeiro:
Em nome da Associação de Karaté-do de
Gaia e em meu nome pessoal, as mais sentidas condolências... A Terra
perde um grande Homem, o Céu ganha uma grande Estrela!... Partiu após o
Keiko... Quer dizer muita coisa...
Obrigado Mestre Manuel Ceia... Até um
dia...
Gaia está de luto...
Mensagem enviada por Mohi
Chowdhury, Chief Instructor da London Karate-do Shoto Association, 22 de
Janeiro:
Dear Everyone
It is with deep sadness that I must convey the passing away of a
Shotokai Master, Manuel Ceia, who died on 19th January, 2010 at 9pm just
after a keiko. Master Ceia was a 5th Dan Karateka from Portugal. He was
one of the successors to Dr. João Luís Franco Pires Martins, the founder
of Shotokai in Portugal, as the director of the Budo Academy.
The UK Shotokai karateka were privileged enough to have had a chance to
meet him and train with him during the visits to Portugal. He was a
dedicated karateka who will be sorely missed by both friends and family.
Our deepest condolences go out to Master Ceia’s family at this difficult
time.
If you would like to send your personal condolences you may do so
through Jose Patrao, the Technical Co-ordinator for Shotokai in
Portugal.
Dr Mohi Chowdhury
Chief Instructor
London Karate-do Shoto Association
(Tradução em português:)
Meus Caros,
É com profunda tristeza que lhes transmito a comunicação que recebi
acerca do falecimento do Mestre de Shotokai Manuel Ceia, que morreu no
dia 19 de Janeiro de 2010 às 21h logo após um Keiko. Mestre Ceia era um
Karateka 5º Dan de Portugal. Foi um dos sucessores do Dr. João Luís
Franco Pires Martins, o fundador do Shotokai em Portugal, como o
director da Academia de Budo.
Os karatecas Shotokai do Reino Unido tiveram a oportunidade e o
privilégio de conhecê-lo e treinar com ele durante as visitas a
Portugal. Ele era um Karateca dedicado que fará muita falta, tanto a
amigos como a familiares.
As nossas condolências para a família de Mestre Ceia neste momento
difícil.
Se gostar de enviar as suas condolências pessoais poderá fazê-lo através
de José Patrão, o coordenador técnico do Shotokai em Portugal.
Dr. Mohi Chowdhury
Instrutor Chefe
Associação de Karate-do Shoto de Londres
Mensagem enviada por
Mestre Jotaro Takagi, Go-Dan, Presidente da NKS, 22 de Janeiro:
Dear Mr.Jose Patrao
ご逝去の知らせを受け、ただただ驚いております。
マニュエル セイヤ 様のご生前の功績を偲び、心からご冥福をお祈りいたします。
日本空手道松濤會
理事長 髙木丈太郎
(Tradução em português:)
Caro Sr. José Patrão
A notícia do falecimento chocou-nos a
todos.
Recordando as realizações de toda a
vida do Sr. Manuel Ceia, enviamos as nossas sentidas condolências.
Nihon Karate-do Shotokai
Jotaro Takagi, Presidente
(English Translation:)
Dear Mr.Jose Patrao
The news of this dead schocked us all.
Remembering the achievements of the lifetime of Manuel Ceia, we wish you
our heartfelt condolences.
Nihon Karate-do Shotokai
Jotaro Takagi President
Mensagem enviada por
Mestre Yoshiharu Takizawa, Go-Dan da NKS, 22 de Janeiro:
De uma terra estrangeira longe, eu
envio as minhas sinceras condolências de nossos corações.
Ｙoshiharu Ｔakizawa
Mensagem enviada por
Miguel Castro Caldas, Instrutor da ASP, 22 de Janeiro:
Aqui vai, Patrão, com os meus mais
sinceros sentimentos.
O Manuel Ceia conheci mal (desculpa não dizer Mestre, é que não gosto de
palavras antes dos nomes, tal como doutor, etc.), mas ouvi muito falar
dele. Que partiu dele a ideia de convidar Tetsuji Murakami para vir dar
um estágio em Portugal, e isso mostra que sabia onde se estava a ser
inovador na Europa. Que a partir de certa altura desistiu de ser seu
aluno e procurou outras fontes onde aperfeiçoar a sua prática (e nunca a
deixou, pelo que sei, e também nunca procurou a via mais mercantil), e
estranhamente, a sua saída da via Murakami fez com que,
surpreendentemente, um novo foco se abrisse, em Almada, com o José
Patrão e o Jorge Costa, que ainda hoje persiste. Mas o mais bonito foi
assistir (e foi aqui que o conheci, mas pouco) à sua aproximação,
novamente, dos antigos colegas de prática, trazendo consigo os que
entretanto encontrara nas tais outras paragens em que esteve. Voltou,
mas sem largar o que já tinha. E houve em Almada, já no começo do séc
XXI, um encontro de maneiras diferentes de olhar para o karate-do, quase
se ouvia o burburinho das águas novas, porque as passadas não movem
moinhos.
Miguel Castro Caldas
Mensagem enviada por
Fernando Barroso, Praticante de Karate-do Shotokai, discípulo
directo Mestre Ceia, 22 de Janeiro:
Em honra à memória de um homem marcante, com o seu
exemplo de dedicação e inteligência com que via e vivia o Karate e a
Vida; um professor impressionante que deixa a sua marca naqueles que
tocou, partilhando a sua sabedoria. O meu desejo é que ele tenha
encontrado a felicidade plena e que se encontre no céu rodeado por todos
os que admirou em vida e que partiram primeiro.
Mensagem enviada por
Abel Figueiredo, Professor Universitário, Investigador e treinador
de Karaté, 22 de Janeiro:
Caro Amigo José Patrão
Senti a energia do Manuel Ceia em Évora.
Estive ao lado dele na cerimónia final. Brincámos com o humor que um e
outro colocava nas karatequices… Falámos seriamente da vinda do
Mochizuki a Beja e das poucas referências ao facto…
Admirámo-nos silenciosamente.
Olhámo-nos conscientes que não nos veríamos mais daquela maneira.
Foi simples e forte.
O desaparecimento do sonho de o encontrar outra vez amanhã, ou depois,
amargura num primeiro nível o nosso estado de espírito, e leva-nos a
notar as suas palavras escritas no livro que escreveram sob teu
estímulo. E como ele bem escreveu.
És um aluno excelente e a vida, que tem coisas importantes, também tem
as urgentes. Morrer é a urgência que não esgota o importante das vossas
duas vidas, num Karaté e em muitos karatedôs. Olhar para ti será sempre
não esquecer o Manuel Ceia, a Academia de Budo, Murakami e outros
profícuos momentos positivos (como o M. Ceia elogia na p. 36).
O triângulo português ficou menos visível, sem o seu vértice. Temos
ainda o Mário Rebola e o fantástico Alexandre Gueifão.
Obrigado José Patrão pela energia que pões nas coisas simples e nas
complicadas. És um ser especial que vivifica e transcende esse
triângulo, sem qualquer força para além de uma mão que se esvazia para
melhor agarrar outras mãos e, caminhando, correr, saltar e voar.
Não te sintas triste com a ida do teu mestre amigo. Voarás com ele e,
sinto-o: voaremos de mãos vazias na interpretação de kata’s ainda não
inventados. Aqueles onde estilos se convergem para além dos limites da
percepção.
Um abraço ao Manuel Ceia no coração do José Patrão, Amigos e Família.
Abel Figueiredo
Mensagem enviada por
Raul Cerveira, 5º Dan de Karate-do Shotokai, ex-Presidente da FNK-P, 25 de Janeiro:
Condolências.
Raul Cerveira
Mensagem enviada por
António Fragoso Lima, Mestre de Karate-do, Judo e Jogo do Pau
Português, 26 de Janeiro:
Patrão, Gueifão
Por vós recebi a triste notícia.
Alguns dias depois também li um SMS do José Araújo que me informava em
tempo útil, mas num TM que não verifico diariamente (96), e as datas já
eram.
De qualquer forma, o importante é o que fazemos em vida. Depois, tudo
vale, mas no essencial valeu o apoio que a AMSP e os colaboradores mais
próximos lhe conferiram quando mais precisou. Não o sabia só, sem
família, e, se em jovem não é fácil (a este nível fala a experiência),
com a idade, sem filhos, com a saúde periclitante, é cada vez mais
penoso - o meu elogio a todos vós, quando recordo as últimas vezes que
encontrei o Ceia.
À Disposição
AFLima
Mensagem enviada por
Jean Marc Duclos, Mestre de Aikido, 27 de Janeiro:
Boa tarde
Acabei de saber ontem a triste noticia...
Não conhecia muito bem o Mestre Manuel Ceia, mas tive a oportunidade de
me cruzar varias vezes com ele na minha vida.
Inclino-me respeitosamente perante este pioneiro do Karate-Dô e
apresento as minhas sinceras condolências a sua família, os seus amigos
e aos karatecas e geral.
Jean-Marc Duclos
Mensagem enviada por
Tristão da Cunha, Mestre de Aikido, 27 de Janeiro:
Boa tarde,
Caro Mestre José Patrão,
Acabei de chegar do Japão há dois dias e é com profunda tristeza que
leio esta notícia.
Apresento os meus sentimentos à sua família natural e Karateka.
Tristão da Cunha
Manuel Ceia (à dirª)
executando mae-tobi-geri face a Alexandre Gueifão, Academia de Budo,
Anos 60
O Corpo de Manuel Ceia
foi a sepultar Sexta-feira 21, no Cemitério do Lumiar (campa 290/2010).
Sexta-feira 29 de Janeiro, às 19h foi rezada uma Missa de 7º Dia
em memória de Manuel Ceia na igreja do Feijó
